Dae nadat 27 mense in die Engelse Kanaal verdrink het, het die BBC ontdek dat smokkelbendes steeds vir migrante sê dit is veilig om oor te steek. Een smokkelaar het gesê dat die verdrinkings 'n leuen was en dat daar geen gevaar in die reis was nie. Die wrede reise wat migrante oor die Kanaal maak, is vol verhale van krisis. Bid vir die opsporing en verwydering van die guerrilla-styl smokkeloperasies tussen die Franse duine. Bid dat die owerhede meer deernis sal hê met die strome deurdringende passasiers wat in Kent aan wal spoel. Bid dat hierdie internasionale kriminele bedryf gedwarsboom sal word deur selfs meer gesofistikeerde opsporing. Bid vir 'n einde aan die verskaffing van spesiaal vervaardigde bote waarin vlugtelinge gepak word. Nuwe aankomelinge in Franse kampe kry wenke oor hoe om 'n mensesmokkelaar te vind. Een jong man van Afghanistan is aangesê om te soek na 'die Koerdiese man' wat rondhang tydens kosverspreiding.