Regter Lou Olivera in die distrikshof sit voor oor 'n behandelingshof vir veterane met geestesgesondheidskwessies in Noord-Carolina. Sersant Joseph Serna was deur baie en het drie Purple Hearts verdien, maar ly aan posttraumatiese stresversteuring. Hy het onlangs na regter Olivera se hof gekom wat daarvan aangekla is dat hy 'onder die invloed' bestuur het, al het hy geveg om nugter te bly. Hy het aan Olivera beken dat hy gelieg het oor 'n onlangse urinetoets. In reaksie hierop het Olivera Serna tot een dag tronkstraf gevonnis, hom tronk toe gery en die vonnis van 24 uur saam met hom deurgebring. "Toe Joe hom die eerste keer kom oorgee het, het hy gebewe," het Olivera gesê. "Ek het besluit ek sal die nag saam met hom bedien." Toe Serna op die bedjie in sy sel gaan sit, het die deur weer oopgerammel en Olivera kom in en gaan sit langs hom. Serna het gesê: "Is jy die hele tyd hier by my?" Hy het geantwoord: 'Ja, dit is wat ek doen.'