Wanneer sy haar seun saans nagaan, kan Sandy Birtles haar tiener skaars sien vir al die jasse op sy bed. Die enkelma van twee sê hulle moet versigtig wees om nie te veel warm water te gebruik nie, en hulle doen alles wat hulle kan om warm te bly, maar die rekeninge bly styg. 'Ek het nie die verwarming aan as die kinders by die skool is nie. As ek nie rondhardloop en opruim nie, dan wikkel ek in 'n jas toe.' Sy het gesê dat finansiële druk beteken dat sy die hele tyd 'pennie-knyp' het, maar stygende energierekeninge het bygedra tot die spanning. 'n Liefdadigheidsorganisasie het voorspel dat sy - en miljoene ander - vroeg volgende April 'n besonder moeilike rekeningskok in die gesig sal staar wanneer binnelandse energiepryse styg. Binnelandse gasrekeninge sal binne 18 maande verdubbel het. Bid vir verskaffers om meer ondersteuning aan sukkelende kliënte te gee.