Erge kitsvloede het skole gesluit, riviere hul walle laat bars, huise oorstroom, paaie versper, treindienste ontwrig en 'n treinongeluk veroorsaak. Weerlig, swaar reënbuie en groot haelstorms word vir Skotland voorspel, met 'n 'lewensgevaar'-waarskuwing oor die hele land vir die volgende twee dae. Bid dat krag en vasberadenheid uitgestort word op diegene wat oorstroomde eiendomme ervaar, vir die veiligheid van kwesbares en bejaardes in gevaarlike situasies, en vir die verskeie reddingsdienste. 'n Passasiertrein is deur 'n grondverskuiwing in Aberdeenshire ontspoor, in wat beskryf is as 'n 'groot voorval'. Die treindrywer, kondukteur en 'n passasier is dood toe die voorste wa van 'n wal afgestort het wat in vlamme uitgebars het, toe het die ander waens bo-op mekaar opgestapel. Die trein het minute vroeër 'n soortgelyke voorval vermy toe 'n grondverskuiwing die lyn versper het. Sien